近湖黯黯气常寒，指点宫亭渺莽间。
素色夜浮全楚月，绿光春浸十州山。
醉思天末骑鲸去，老怯风头听雁还。
柔橹声中知禹烈，愧无椽笔畫孱颜。
宫亭湖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宫亭湖：即鄱阳湖的一部分，传说中有神物。
渺莽：辽阔迷茫。
全楚月：照亮整个楚地的月亮。
十州山：传说中的仙山或泛指众多山峰。
骑鲸：李白典故，喻超凡脱俗或去世。
禹烈：大禹的功绩。
椽笔：大手笔，比喻杰出的文才。
孱颜：高峻的山峰。
译文
靠近湖边，阴暗的气氛总是带着寒意，指点着宫亭湖，只见它辽阔迷茫无边无际。素色的月光在夜晚浮起，照亮了整个楚地；绿色的波光在春天浸染着众多的山峦。醉酒后想着像仙人一样骑着鲸鱼远去，年老时害怕风声，只想听着雁声回家。在柔和的橹声中，我知道了大禹治水的功绩，惭愧自己没有如椽大笔来描绘这高峻的山容。
赏析
气势磅礴的山水诗。前四句写景，色彩对比强烈，空间广阔。后四句抒情议论，结合神话传说与历史典故，表达了诗人对自然伟力的敬畏以及对自己才华不足的谦逊，意境深远。