安仁道中

宋 ·宋诗

汩gǔ汩gǔ复fù汩gǔ汩gǔ,著zhù鞭biān鸡jī一yī号hào。
老lǎo身shēn缘yuán底dǐ急jí,长zhǎng路lù只zhǐ徒tú劳láo。
石shí乱luàn春chūn谿xī恶è,山shān深shēn晓xiǎo月yuè高gāo。
村cūn沽gū得dé微wēi醉zuì,犹yóu足zú张zhāng餘yú豪háo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汩汩(gǔ):形容水流声或车马行进急促的声音,此处指赶路时的匆忙状态。

著鞭:挥动马鞭,指策马疾行。

缘底:为何,为什么。

谿(xī):同“溪”,山间的小河沟。

村沽:在乡村买酒。沽,买。

张餘豪:施展剩余的豪情壮志。

译文

我一路急匆匆地赶路,耳边仿佛只有车轮滚动的声响和清晨鸡鸣的催促。我这把老骨头究竟是为了什么这般着急呢?漫长的旅途到头来似乎只是徒劳无功。只见乱石堆叠让春天的溪水显得险恶难行,深山之中晓月依然高悬天际。好在能在路边村落买到一点浊酒喝个微醺,这点醉意还足以让我暂时振作精神,抒发心中未尽的豪情。

赏析

此诗通过描写安仁道中赶路的艰辛与景色之荒凉,反衬出诗人内心的无奈与自嘲。前四句写行之急与心之累,后四句借景抒情,以“村沽”之微醉化解旅途之苦,展现了诗人虽身处逆境仍试图保持豁达心境的努力。