闻道华亭已解围，亲朋消息未全知。
君归为遣书来报，细说从初丧乱时。
送杜季习四首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华亭：地名，今上海松江附近，此处可能指代某处战场或避难所。
解围：解除包围。
从初：起初，刚开始。
丧乱：战乱。
译文
听说华亭这个地方已经解除了包围，但亲朋好友们的消息还没有完全知晓。你回去之后请派人送信回来报告，详细说说当初战乱开始时候的情况。
赏析
这首诗表达了诗人对战乱局势的关切和对亲友安危的担忧。语言平实朴素，情感真挚迫切。“细说从初丧乱时”一句，透露出诗人希望了解真相、铭记历史的沉重心情。