寂寂家园草覆阶，乱兵飞箭入楼台。
丁宁莫斫湖边柳，尽是刘郎手自栽。
送杜季习四首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
覆阶：覆盖了台阶。
丁宁：叮嘱。
斫（zhuó）：砍伐。
刘郎：诗人自称，姓刘。
译文
家园寂静无声，野草覆盖了台阶，混乱的士兵飞箭射入了楼台。我特意叮嘱你不要砍伐湖边的柳树，因为这些树都是我自己亲手栽种的。
赏析
通过描写家园被毁的惨状，诗人将对战争的痛恨转化为对具体事物的保护欲。“莫斫湖边柳”看似琐碎，实则寄托了对往昔平静生活的留恋和对破坏者的无声抗议，以小见大，感人至深。