摇落难堪更语离，晓风吹月上征衣。
送君直到长亭去，只影愁寻旧路归。
送杜季习四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摇落：草木凋零，比喻境遇不佳或心情低落。
语离：谈论离别。
征衣：远行者的衣服。
长亭：古时送别的地方。
只影：孤单的身影。
译文
在这草木摇落的季节更难堪的是还要谈论离别，清晨的风吹动着月光照在你的远行衣服上。我送你一直送到长亭那里，然后独自拖着孤单的影子发愁地寻找旧路回家。
赏析
这是一首典型的送别诗。前两句写景烘托离愁，后两句叙事抒情。“只影愁寻旧路归”生动刻画了送别者离去后的孤独与失落，余味悠长，表现了深厚的友情和依依惜别之情。