风马云车怅莫寻，祠亭空锁古原阴。
豆觞三献礼经事，霜露四时人子心。
世尽浮云同渺渺，名高拱木共森森。
平生积善身徒老，頼有家儿敌万金。
刘处士坟山礼亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风马云车：神仙乘坐的车马，此处指逝去的灵魂。
怅莫寻：惆怅无处寻觅。
祠亭：祭祀的亭子。
豆觞：豆和觞，古代祭祀用的礼器。
三献：祭祀时三次献酒的礼仪。
拱木：两手合抱的大树。
敌万金：价值万金，指子孙优秀。
译文
像风马云车一样的灵魂已经远去让人惆怅无处寻觅，祭祀的亭子空锁着古老原野的阴凉。用豆觞举行三次献酒的礼仪遵循经典的事例，霜露四季的变化寄托着为人子女的心意。世间万事都像浮云一样渺茫，名声随着高大的树木一起森然矗立。平生积累善行身体却徒然老去，幸好还有优秀的儿子足以抵得上万金。
赏析
此诗悼念亡友刘处士。诗人感叹生死茫茫，但肯定死者积善之名不朽。特别提到“家儿敌万金”，将慰藉寄托在后辈身上，体现了传统伦理中对家族延续和道德传承的重视，情感庄重而深沉。