海陵士子江东客，我到海陵无主人。
苍波知君到何处，直待书来消息真。
与君相去岁月久，世事茫茫谁出手。
桑田欲变仙人去，鹤驾云轩安得取。
愁肠出泪付沧波，江上秋风奈我何。
何处云山君待我，更烦先寄綵云歌。
流寓海陵半年忽得周元仲分宁书欣慰与常日不同辄有作代书
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海陵：泰州。
分宁：地名，周元仲家乡。
桑田欲变仙人去：沧海桑田，比喻世事巨变。
鹤驾云轩：神仙乘坐的车驾。
綵云歌：歌曲名，此处代指美好的消息或作品。
译文
海陵的士子是江东的客人，我来到海陵没有主人。苍茫的水波知道你去到了哪里，一直等到书信传来才知道消息真实。我和你分别岁月已久，世事茫茫谁能出手相助？桑田即将变成大海仙人离去，鹤驾云轩怎么能够取得？愁肠流出眼泪交给沧波，江上的秋风把我怎么样？哪里的云山你在等我？更麻烦你先寄来彩云之歌。
赏析
诗人流寓海陵，收到远方好友来信，倍感欣慰。诗中通过描写孤寂的环境和对友人的思念，表达了乱世中友情珍贵的主题，意境凄清而深情。