李伯时畫十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因为同赋王猛扪虱

宋 ·宋诗

剧jù谈tán世shì事shì灞bà河hé滨bīn,奇qí骨gǔ瓌guī姿zī两liǎng绝jué伦lún。
却què讶yà秦qín无wú豪háo杰jié至zhì,坐zuò中zhōng扪mén虱shī定dìng何hé人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剧谈:畅谈。

灞河滨:灞水岸边,长安附近。

奇骨瓌(guī)姿:奇特的骨骼和瑰丽的姿态,指相貌非凡。

王猛扪虱:东晋名将王猛拜见桓温时,一边谈论天下大事一边捉虱子,表现其从容自信。

译文

在灞河岸边畅谈世事,两人的奇特骨骼和瑰丽姿态都堪称绝世无双。却惊讶于秦国没有豪杰到来,坐在中间捉虱子的究竟是谁呢?

赏析

此诗题咏画作《王猛扪虱》。诗人通过对比“秦无豪杰”与画中人物的“奇骨瓌姿”,突出王猛虽出身卑微或行为不拘,却有经天纬地之才的气度。反问句式增强了画面的戏剧性和历史沧桑感。