张守唱和红字韵诗八首其二

宋 ·宋诗

一yī巵zhī那nà惜xī醉zuì,引yǐn剑jiàn坐zuò生shēng风fēng。
怒nù发fā冠guān冲chōng绿lǜ,忧yōu颜yán镜jìng损sǔn红hóng。
莫mò轻qīng秦qín黩dú武wǔ,旧jiù耻chǐ汉hàn和hé戎róng。
慷kāng慨kǎi今jīn贤xián守shǒu,燕yàn然rán拟nǐ勒lēi功gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一巵(zhī):一杯酒。

怒发冠冲绿:化用蔺相如完璧归赵典故,形容愤怒至极头发竖起顶起帽子。

秦黩武:秦国滥用武力。

汉和戎:汉代与匈奴和亲政策。

燕然勒功:东汉窦宪大破北单于,登燕然山刻石记功。

译文

端起酒杯哪还吝惜喝醉,拔出宝剑坐着便生出凛冽风声。愤怒得头发竖起几乎要顶破绿色的帽子,忧愁的面容在镜中显得憔悴红润尽失。不要轻视秦国当年穷兵黩武的历史,也不要忘记汉朝屈辱的和亲旧耻。如今慷慨激昂的贤明太守,正打算像古人那样在燕然山刻石立功。

赏析

诗中充满豪气,通过对历史典故的运用,表达了对国家命运的关切和对英雄业绩的向往,情感激越,气势磅礴。