漂流今海角，胡骑忽秋风。
旧隠怀空翠，征途厌软红。
时平犹倦仕，力小况从戎。
欲遣愁城破，须论酒子功。
张守唱和红字韵诗八首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
软红：指繁华都市中的尘土，代指官场生活。
愁城：比喻忧愁的心境。
酒子功：酒的解忧功效。
译文
如今漂流到了海角天涯，胡人的骑兵突然带来了秋风般的威胁。怀念以前隐居的空翠山林，讨厌征途上沾染的繁华尘俗。即使天下太平我也厌倦做官，何况力量微小还要去从军打仗。想要打破这满腹的愁绪，还得靠喝酒来发挥它的功效。
赏析
这首诗抒发了诗人在战乱背景下的无奈与苦闷，既有对往昔生活的怀念，也有对现实困境的逃避心理，情感复杂而真实。