雨罢

宋 ·宋诗

雨yǔ罢bà春chūn光guāng润rùn,云yún随suí落luò日rì移yí。
莺yīng花huā愁chóu不bù觉jué,世shì路lù老lǎo方fāng知zhī。
苔tái徧biàn安ān禅chán石shí,根gēn侵qīn洗xǐ砚yàn池chí。
晚wǎn来lái风fēng月yuè好hǎo,倚yǐ杖zhàng独dú题tí诗shī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雨罢:雨停之后。

春光润:春天的光泽润泽。

莺花:黄莺和花朵。

世路:人生的道路。

安禅石:打坐修行的石头。

洗砚池:洗毛笔砚台的池塘。

倚杖:拄着手杖。

译文

雨停之后,春天的光泽显得格外润泽,云彩随着落日慢慢移动。黄莺和花朵似乎不知道忧愁,而人生的道路艰难,直到老了才真正知晓。青苔长满了打坐修行的石头,树根侵入了洗砚台的池塘。傍晚时分,风和月都变得美好,我拄着手杖,独自一人题写诗篇。

赏析

此诗由景入理,再由理归情。春雨后的清新景象与“世路老方知”的人生感慨形成对比,突显了岁月的沧桑。苔藓覆盖禅石、树根侵入砚池,象征着时间的流逝和自然的侵蚀。结尾在美好的风月中独自题诗,既有一种孤独的清高,也有一种历经世事后的平静与从容。