义山山下有灵泉,泉号聪明自古传。
四百年中三出相,不才何幸继前贤。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
义山:地名,位于江西等地,相传有灵泉。
灵泉:神奇的泉水。
聪明:指泉水能使人变聪明,或喻人才辈出。
出相:出任宰相。
不才:谦称自己没有才能。
何幸:多么幸运。
继前贤:继承前代贤人的事业。
在义山的山下有一眼灵泉,这泉水被称为“聪明泉”,自古以来就流传着它的传说。在这四百年的时间里,这里走出了三位宰相,像我这样没有才能的人,竟然有幸能继承前代贤人的足迹。
题咏名胜,实则自况。通过“聪明泉”的传说,将地理景观与人文历史结合。列举三位宰相,彰显此地人杰地灵。最后以谦词“不才”自居,表达对自己能跻身其中的荣幸与责任感,含蓄得体,符合宋代士大夫谦逊之风。