全文共 233 字 · 18 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
蠭虿：蜂蝎，比喻盗贼。
犀象：犀牛大象，比喻强大的力量。
摩拊：抚摸，安抚。
铜马：东汉初年赤眉军等起义部队，后被刘秀招降。
黄巾：东汉末年张角领导的农民起义军，曹操曾收编青州黄巾军。
虎兕出於柙：老虎犀牛逃出笼子，比喻坏人当道。
回遹：邪僻，违背正道。
时局危急贵在权衡谋略，盗贼本来就是国家的臣民。如果能招揽驾驭他们，自然足以壮大我们的军队。蜂蝎固然有毒，但犀牛大象也可以驯服。如果恩威得当，安抚他们就能让他们回归淳朴。光武帝制服了铜马军，曹操使用了黄巾军。利用他们去对抗大敌，并且借此让善良的百姓休养生息。去年提议招抚，就是用这个义理陈述的。设立机构还没满一个月，来投降的人多如屯云。奈何有人极力阻止罢免此事，导致局面重新混乱纷纷扰扰。传闻中原的寇贼，铁骑成群结队。老虎和犀牛从笼子里出来，玉石一起被焚烧。京城周边被困于抄掠，进而波及到江湖边沿。东南地区长期平定，郡县没有城墙。天堑长江并非不险要，但谁来守卫渡口要津呢？自古以来的重镇之地，控制扼守的不是合适的人选。小的敌人已经让人震惧，大的敌人来了该怎么办呢？人的谋划本来就违背正道，天意难道是不仁慈的吗？怎么能挽回太阳的光辉，让四海之内都变成春天呢？
这是一首长篇政论诗，气势磅礴，逻辑严密。诗人针对山东盗乱提出“招抚”策略，引用历史典故论证其可行性，批评朝廷决策失误导致局势恶化。诗中既有对军事形势的冷静分析，又有对百姓疾苦的深切同情。结尾以反问收束，表达了对国家命运的担忧和对和平的渴望，体现了李纲作为政治家的高度责任感。