独坐三台妙，重阳百越间。
水心观远俗，霜气入秋山。
不弃遗簪旧，宁辞落帽还。
仍闻西上客，咫尺谒天颜。
九日陪刘中丞宴昌乐寺送梁廷评
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘中丞：刘姓御史中丞。
昌乐寺：寺院名。
梁廷评：梁姓大理寺评事。
三台：星名，亦指尚书省等中枢机构，此处赞刘中丞地位尊贵。
百越：泛指岭南地区。
遗簪：掉落的簪子，比喻旧交或不忘本。
落帽：孟嘉落帽典故，形容风度潇洒。
西上客：指即将进京述职的客人。
天颜：皇帝的面容。
译文
独自端坐如同三台星宿般尊贵美妙，正值重阳佳节，身处百越之地。在水中央观赏远方的风俗民情，凛冽的霜气侵入了秋日的山林。你不嫌弃我们这些旧日朋友，也不推辞像孟嘉那样潇洒落帽的风度。听说你要作为西上的客人进京，很快就能近距离拜见皇帝的龙颜了。
赏析
此诗为重阳节宴饮送别之作，既赞美了主人的高贵身份和潇洒风度，又表达了对友人即将进京仕途得意的祝贺。用典自然，格调清新，体现了唐代士人交往中的雅致与豪情。