经故贺宾客镜湖道士观

唐 ·唐诗

已yǐ得dé归guī乡xiāng里lǐ,逍xiāo遥yáo一yī外wài臣chén。
那nà随suí流liú水shuǐ去qù,不bù待dài镜jìng湖hú春chūn。
雪xuě里lǐ登dēng山shān屐jī,林lín间jiān漉lù酒jiǔ巾jīn。
空kōng餘yú道dào士shì观guān,谁shuí是shì学xué仙xiān人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贺宾客:贺知章,曾任秘书监,晚年请为道士。

镜湖:绍兴鉴湖。

外臣:指不在朝为官的人。

漉酒巾:陶渊明滤酒用的头巾,代指隐士生活。

道士观:道教宫观。

译文

他已经回到了家乡,逍遥自在地做一个局外的平民。哪里还需要追随流水而去,也不必等待镜湖春天的到来。想象着他穿着登山木屐踏雪而行,戴着滤酒的头巾漫步林间。如今只剩下那座空旷的道士观,还有谁是真正在学习成仙之道呢?

赏析

诗人凭吊贺知章故居,通过“雪里登山屐”、“林间漉酒巾”等意象,勾勒出贺知章晚年超然物外、纵情山水的隐士形象。尾联反问,既是对贺知章境界的赞叹,也流露出对世人盲目求仙的讽刺。