赴县是还乡，途程岂觉长。
听莺离灞岸，荡桨入陵阳。
野蕨生公署，闲云拂印床。
晴天调膳外，垂钓有池塘。
送李频之南陵主簿
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李频：唐代诗人，汪遵、许棠友人。
南陵：地名，今安徽南陵县。
主簿：官职名，掌管文书簿籍。
灞岸：灞桥岸边，长安送别之地。
陵阳：古地名，此处指南陵一带。
调膳：调理饮食，指侍奉父母或日常起居。
译文
你去南陵上任做主簿，那里是你的家乡，所以路途再远也不会觉得漫长。听着黄莺的啼叫声离开了灞桥岸边，摇着船桨进入了陵阳的水域。野外生长的蕨菜就在你的官署旁边，悠闲的白云拂过你放置印信的床案。在晴朗的天气里，除了安排膳食之外，你还可以在池塘边钓鱼，享受这份清闲。
赏析
这是一首送别诗，但基调轻松愉悦。诗人抓住“赴县是还乡”的特点，冲淡了离别的伤感。通过对南陵官署周围自然环境的想象（野蕨、闲云、池塘），勾勒出一幅恬静的仕隐图景，表达了对友人回乡任职、生活安适的祝福。