登渭南县楼

唐 ·唐诗

近jìn甸diān名míng偏piān著zhù,登dēng城chéng景jǐng又yòu宽kuān。
半bàn空kōng分fēn太tài华huá,极jí目mù是shì长cháng安ān。
雪xuě助zhù河hé流liú涨zhǎng,人rén耕gēng烧shāo色sè残cán。
闲xián来lái时shí甚shèn少shǎo,欲yù下xià重zhòng凭píng栏lán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

近甸:京城附近的郊野。

太华:华山。

极目:尽眼力之所及眺望远方。

烧色残:指春天烧荒后的灰烬颜色残留。

凭栏:倚靠栏杆。

译文

渭南这个地方靠近京城,名声特别显著,登上城楼眺望,视野显得格外开阔。在半空中可以分辨出远处的华山轮廓,极目远眺能看到长安城的影子。融化的雪水帮助河流涨起了水位,人们在烧过荒的土地上耕作,地上还残留着黑色的灰烬。闲暇的时候实在太少了,想要下楼离开时,忍不住又重新倚靠在栏杆上多看几眼。

赏析

诗人登楼远眺,将华山、长安纳入视野,展现了渭南独特的地理位置和壮丽景色。诗中既有宏大的空间感,又有细腻的农事描写(雪涨河、烧荒耕)。结尾“欲下重凭栏”含蓄地表达了对这片土地的眷恋以及公务繁忙、难得清闲的无奈。