挺秀穷荒叹未遭，昔贤吟赏著风骚。
纵班卢橘材非偶，不近长安价愈高。
烟雨万株遥若畫，尘埃一骑笑徒劳。
雕盘此日无遗选，品格妍媸敢自逃。
荔子
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷荒：偏远荒凉之地。
昔贤：过去的贤人。
卢橘：枇杷的古称，或指某种类似水果。
长安：唐代都城，代指京城。
一骑：一人骑马，典出杜牧“一骑红尘妃子笑”。
雕盘：精美的盘子。
妍媸（yán chī）：美丑。
译文
荔枝生长在偏远荒凉的地方，令人叹息它未能遇到好的机遇；古代的贤人们吟咏欣赏它，留下了风骚佳话。即使把它排在枇杷之后，它的材质也不是普通的；因为它不靠近长安，所以价格反而更高。烟雨朦胧中，万株荔枝树远远看去像画一样美丽；当年派人快马加鞭运送，徒劳地扬起尘埃。如今在这精美的盘子里，已经没有遗漏的好果子了，无论品质好坏，都无法逃脱人们的评判。
赏析
此诗咏荔枝，兼论人才际遇。诗人认为荔枝因地处偏远而价高，隐喻人才若不被世俗权力中心所控制，反而能保持其珍贵价值。同时批评了历史上为贡品劳民伤财的行为，最后强调自然法则下优劣自见，具有哲理意味。