龙眼

宋 ·宋诗

幽yōu株zhū旁páng挺tǐng绿lǜ婆pó娑suō,啄zhuó咂zā虽suī微wēi奈nài美měi何hé。
香xiāng剖pōu蜜mì脾pí知zhī韵yùn胜shèng,价jià轻qīng鱼yú目mù为wéi生shēng多duō。
左zuǒ思sī赋fù咏yǒng名míng初chū出chū,玉yù局jú揄yú扬yáng论lùn岂qǐ颇pǒ。
地dì极jí海hǎi南nán秋qiū更gèng暑shǔ,登dēng盘pán犹yóu足zú洗xǐ沈shěn疴kē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽株:隐蔽的植株。

婆娑:盘旋舞动的样子,形容枝叶茂盛。

啄咂:品尝。

蜜脾:蜜蜂酿蜜的巢房,形容龙眼肉甜如蜜。

鱼目:鱼眼睛,比喻劣质的东西。

左思:西晋文学家,作《三都赋》提到龙眼。

玉局:苏轼曾提举玉局观,此处代指苏轼。

沈疴(chén kē):久病。

译文

龙眼树在幽静处旁逸斜出,绿叶婆娑。虽然吃起来味道微小,但其美味却无可奈何地吸引人。剥开果肉,香甜如蜜脾,可知其韵味胜过其他水果;因为产量多,价格便宜,常被比作鱼目混珠。左思的赋作让龙眼的名字初次显露,苏轼的推崇更是公允的评价。地处海南极南,秋天依然炎热,但吃上一盘龙眼,足以洗去久病的疲惫。

赏析

此诗赞美龙眼的美味与功效。通过对比“蜜脾”与“鱼目”,澄清了对龙眼的误解。引用左思和苏轼的典故,提升了龙眼的文化地位。结尾强调其药用价值(洗沈疴),体现了诗人对生活细节的关注和乐观态度。