和士特栽果十首枨

宋 ·宋诗

枨chéng橘jú甘gān酸suān各gè效xiào能néng,南nán苞bāo锡xī贡gòng不bù同tóng升shēng。
果guǒ中zhōng亦yì抱bào遗yí才cái叹tàn,有yǒu客kè攀pān条tiáo气qì拂fú膺yīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枨(chéng):即橙,柑橘类水果

效能:发挥功效,指味道酸甜适中

南苞锡贡:南方包裹好的果实作为贡品赐予

不同升:不能一起晋升或比较

遗才:被埋没的人才

气拂膺:气息触动胸怀

译文

橙子与橘子各自发挥其酸甜的功效,南方的贡品虽然精美,却不能与普通的果子相提并论。在水果之中,我也常常为那些被埋没的才华感到叹息,当客人攀折枝条时,那股清新的气息不禁触动了我的心怀。

赏析

此诗托物言志,以橙橘自比或喻人,表达对人才选拔不公或自身怀才不遇的感慨。“气拂膺”三字生动传达了诗人内心的激荡与不平,情感真挚,引人共鸣。