下滩

宋 ·宋诗

乱luàn石shí槎chá牙yá泻xiè怒nù涛tāo,满mǎn船chuán性xìng命mìng等děng鸿hóng毛máo。
莫mò夸kuā好hǎo手shǒu翻fān成chéng误wù,寄jì语yǔ舟zhōu人rén稳wěn著zhù篙gāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

槎牙:枝柯交错,形容乱石突兀。

鸿毛:比喻极轻,此处指性命渺小。

篙:撑船用的竹竿。

译文

滩头乱石交错突起,水流冲击在上面发出愤怒的波涛声,整条船上人的性命就像鸿毛一样轻微。不要夸耀船夫的好手艺,那样反而容易酿成错误;我要告诉船夫,一定要稳稳地插好竹篙,谨慎行事。

赏析

这首诗描写行船过险滩的情景,富有哲理意味。诗人通过“乱石”、“怒涛”渲染环境的险恶,指出在危险面前,人的性命极其脆弱。后两句告诫人们不要盲目自信、炫耀技艺,而应脚踏实地、谨慎小心。这不仅是行船之道,也是处世之理,体现了诗人稳重务实的性格。