竹绕茅簷水绕阶，东风渐欲放春回。
丁宁红紫休争发，待取山南刺史来。
绝句五首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茅簷：茅草屋檐。
丁宁：叮嘱。
红紫：指红花紫草，代指春天的百花。
刺史：官职名，此处指即将来访的朋友或官员。
译文
竹子环绕着我的茅草屋檐，流水绕着台阶流淌，东风渐渐想要让春天回来。我叮嘱那些红色紫色的花朵不要急着争着开放，要等待那位来自山南的刺史到来再绽放。
赏析
这是一首充满生活情趣的诗。诗人通过拟人手法，命令花草等待客人，表现了对朋友的期待和尊重。同时，竹绕茅檐、水绕阶的景象描绘出一幅清幽的田园画面，体现了诗人热爱自然、待客真诚的品质，语言活泼灵动。