盗隔枝江远，人来蜀道稀。
乱离非复昔，富贵不如归。
戎马心何壮，家山願莫违。
阿圆从小慧，解叹白云飞。
寄蜀二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜀：四川地区。
枝江：地名，在今湖北。
戎马：战马，代指战争。
阿圆：可能是孩子的名字或小名。
白云飞：典出《白云谣》“白云在天，山陵自出”，表达思亲之情。
译文
盗贼阻断了通往枝江的道路，使得那里很遥远，来往蜀道的人也变得稀少。战乱分离的状态不再是过去的样子，与其追求富贵，不如回家。虽然心中仍有壮烈的戎马情怀，但家里的山水愿望不能违背。我的小儿子阿圆从小就聪慧，懂得感叹白云飘飞，思念远方的亲人。
赏析
此诗表达了对故乡蜀地的思念以及对战争的厌恶。诗人感叹交通阻断、音信稀少，认为富贵不如归隐。最后提到孩子也能感知乡愁，以童真衬托大人的沉重，增强了感染力。全诗情感真挚，反映了战乱时期普通人的心声。