晓起郊原寂，清风盥栉傍。
松梢泫微露，岩顶泛初阳。
彷佛山禽语，飘零古殿香。
携书寓疏拙，三伏化寒凉。
岩斋晓起
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩斋：建在山岩旁的书斋。
盥栉（guàn zhì）：洗脸梳头，指晨起洗漱。
泫（xuàn）：水滴下垂的样子。
彷佛：隐约，好像。
古殿：古老的殿堂。
寓：寄托。
疏拙：粗疏笨拙，自谦之词。
三伏：夏季最热的时期。
译文
清晨起来郊原寂静无声，清风在旁边吹拂着我洗漱。松树的梢头挂着微微滴落的露水，岩石顶端泛着初升太阳的光芒。隐约听到山禽的鸣叫声，飘散着古老殿堂里的香气。带着书籍在这里寄托我粗疏笨拙的情怀，即使在炎热的三伏天也仿佛化作了寒凉。
赏析
诗歌描绘了岩斋清晨清幽凉爽的自然景色，通过视觉、听觉、嗅觉的多重感官体验，营造出一种远离尘嚣、清凉宜人的意境，表现了诗人对隐居读书生活的喜爱。