和黄彦文示诗

宋 ·宋诗

执zhí经jīng今jīn日rì再zài相xiāng从cóng,快kuài若ruò鸿hóng毛máo翼yì疾jí风fēng。
持chí己jǐ已yǐ怜lián仍réng旧jiù好hǎo,力lì文wén还hái喜xǐ后hòu来lái充chōng。
平píng蹊qī安ān肯kěn容róng茅máo塞sāi,美měi玉yù宁níng辞cí以yǐ石shí砻lóng。
顾gù我wǒ空kōng空kōng当dāng考kǎo击jī,愧kuì无wú术shù学xué似shì河hé东dōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄彦文:人名。

执经:拿着经书,指求学或讲学。

鸿毛翼疾风:鸿雁羽毛借助疾风飞翔,比喻顺势而为或才华施展。

平蹊:平坦的小路。

茅塞:茅草堵塞,比喻思路闭塞或见识浅陋。

砻(lóng):磨石,动词,打磨。

考击:敲击,比喻切磋琢磨。

河东:柳宗元世称柳河东,此处自谦学识不如柳宗元。

译文

今天拿着经书再次跟随你学习,感觉畅快得像鸿雁羽毛借着疾风飞翔一样。坚持自己的操守已经怜惜依旧的美好,努力写作还高兴后来者充实丰富。平坦的小路怎么肯容纳茅草堵塞,美玉难道会推辞用石头来打磨吗?看看我空空如也应当接受你的敲击指正,惭愧的是我没有像柳河东那样的术业学问。

赏析

这是一首赠答诗,诗人谦虚地表示愿意接受朋友的指点,并用“美玉须砻”比喻人才需要磨砺,表达了对文学创作的严谨态度和对友人的敬重。