圣君尝胆愤艰难，双跸无因日问安。
汉节凋零胡地阔，北州何处是通汗。
汴京纪事二十首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
圣君：指南宋高宗赵构。
尝胆：卧薪尝胆，形容忍辱负重，立志复仇。
双跸（bì）：指两位皇帝，即被掳走的徽宗和钦宗。跸是帝王出行的车驾。
问安：向长辈请安。
汉节：汉朝苏武持节牧羊的故事，此处借指宋朝使臣或被俘君臣的气节。
通汗：通往匈奴（此处指金国）的道路。
译文
当今皇上怀着卧薪尝胆般的愤恨，艰难地治理国家，但被俘的二帝却无法每日向他请安问候。宋朝的使节凋零殆尽，北方的土地辽阔无边，哪里才是通往金国囚禁二帝的道路呢？
赏析
此诗聚焦于“靖康之耻”后二帝被掳的悲剧。一方面肯定高宗的复国决心，另一方面痛陈音讯断绝、救援无望的现实。“汉节凋零”既写外交困境，也象征国家尊严的受损，情感悲愤沉郁。