山中谒皇甫曾

唐 ·唐诗

寻xún源yuán路lù已yǐ尽jǐn,笑xiào入rù白bái云yún间jiān。
不bù解jiě乘chéng轺yáo客kè,那nà知zhī有yǒu此cǐ山shān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

皇甫曾:唐代诗人,朱放友人。

寻源:探寻水源,隐喻追寻真理或隐居之所。

轺(yáo):轻便的小马车,代指官员或世俗之人。

那知:哪里知道。

译文

沿着溪流寻找源头,路已经走到了尽头,我笑着走入白云深处。那些不懂得以车马代步追求功名的俗客,又怎能知晓这里有这样一座隐秘的山峰呢?

赏析

诗人通过对比自己入山寻幽与世人乘车逐利的不同选择,表达了对隐居生活的自得和对世俗名利的蔑视。“笑入白云间”生动传神,展现了超脱尘世的高雅情怀。