剡山夜月

唐 ·唐诗

月yuè在zài沃wò洲zhōu山shān上shàng,人rén归guī剡shàn县xiàn溪xī边biān。
漠mò漠mò黄huáng花huā覆fù水shuǐ,时shí时shí白bái鹭lù惊jīng船chuán。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剡(shàn)山:在今浙江嵊州,风景秀丽。

沃洲山:在剡县境内,著名景点。

漠漠:密布的样子,形容黄花繁多。

白鹭:水鸟,常栖息于湿地。

译文

月亮升到了沃洲山上空,人们回到了剡县溪水的岸边。密密麻麻的黄色花朵覆盖在水面上,时不时惊起一只只白色的鹭鸟,它们扑棱着翅膀飞离小船。

赏析

这是一幅静谧优美的月夜山水图。诗人调动视觉与听觉,描绘了月光、归人、黄花、白鹭构成的和谐画面。“时时白鹭惊船”以动衬静,增添了生机与趣味,体现了诗人闲适恬淡的心境。