九日与杨凝崔淑期登江上山会有故不得往因赠之

欲yù从cóng携xié手shǒu登dēng高gāo去qù，一yī到dào门mén前qián意yì已yǐ无wú。

那nà得dé更gèng将jiāng头tóu上shàng发fā，学xué他tā年nián少shào插chā茱zhū萸yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

九日：重阳节。

杨凝、崔淑：人名，朱放友人。

茱萸：植物名，重阳节习俗佩戴以辟邪。

头上发：指头发稀疏，暗示年老。

本想跟着你们携手去登高游玩，可刚走到门口兴致就全无了。哪还能像年轻人那样，把头上的白发插满茱萸枝呢？

诗人因故未能赴约，诗中流露出的不仅是遗憾，更有对自己年老力衰、不复少年狂态的自嘲与感伤。通过“学他年少”的反问，强化了时光流逝、壮志难酬的悲凉情绪。