山中听子规

唐 ·唐诗

幽yōu人rén自zì爱ài山shān中zhōng宿sù,又yòu近jìn葛gé洪hóng丹dān井jǐng西xī。
窗chuāng中zhōng有yǒu个gè长zhǎng松sōng树shù,半bàn夜yè子zi规guī来lái上shàng啼tí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子规:杜鹃鸟,叫声凄厉,常引发乡愁或悲情。

幽人:隐居者。

葛洪:东晋道士,炼丹家。

丹井:葛洪炼丹留下的水井。

译文

我这个隐居的人本来就喜爱在山中住宿,这次更是住在了葛洪炼丹井的西边。窗户旁边有一棵高大的松树,半夜时分,一只杜鹃鸟飞来停在树梢啼叫。

赏析

诗歌营造了一种清幽孤寂的氛围。引用葛洪典故暗示修道之意,而半夜子规啼叫则打破了寂静,带来一丝凄清之感。景物描写细腻,情景交融,表现了隐士内心的孤独与对自然的亲近。