今朝杨子津，忽见五溪人。
老病无餘事，丹砂乞五斤。
杨子津送人
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨子津：即扬子江渡口，在今江苏仪征附近。
五溪人：指来自西南五溪地区的人，泛指远方来客。
老病：年老多病。
丹砂：朱砂，道教炼丹原料，此处暗示求仙或养生。
译文
今天在扬子江渡口，忽然遇见了一位来自五溪的客人。因为我年老体弱百无聊赖，便向他讨要五斤丹砂以求长生或慰藉。
赏析
这首诗记录了送别场景中的一个插曲。诗人自述老病无余事，转而向路人乞求丹砂，看似荒诞不经，实则反映了晚唐士人在乱世中寻求精神寄托或逃避现实的心态，颇具生活气息。