游长宁公主流杯池二十五首三

唐 ·唐诗

檀tán栾luán竹zhú影yǐng,飙biāo𫗇松sōng声shēng。
不bù烦fán歌gē吹chuī,自zì足zú娱yú情qíng。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

檀栾:竹秀美貌。

飙𫗇:疾风回旋之声,𫗇为生僻字,此处状风声。

歌吹:歌唱吹奏。

娱情:怡悦心情。

译文

竹子秀美的影子轻轻摇着,松间风声回旋作响;这里用不着歌女吹奏,就足够把人的心情逗乐了。

赏析

此诗写竹影松声。以视觉与听觉写园中清幽,不待歌吹而自有娱情,表现天然清趣。对仗工整,意境空灵。