游密庵三首其一

宋 ·宋诗

半bàn参cān樵qiáo径jìng绕rào危wēi岑cén,彷páng佛fó精jīng廬lú若ruò可kě寻xún。
怪guài底dǐ扶fú筇qióng筋jīn力lì健jiàn,暖nuǎn风fēng晴qíng日rì送sòng登dēng临lín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

密庵:寺庙名。

半参:一半参与,指走了一半的路。

樵径:砍柴人走的小路。

危岑:高耸的山峰。

精庐:精美的房舍,指寺庙。

扶筇(qióng):拄着竹杖。

筋力健:体力强健。

登临:登山临水,指游览。

译文

沿着砍柴人走的小路,我攀登了半山腰,环绕着高耸的山峰前行,隐约觉得那座精致的庙宇好像就在眼前可以寻到。真奇怪为什么我拄着竹杖爬山却感觉筋骨力量很强健,原来是暖和的风和晴朗的日子在送助我完成这次登临之旅。

赏析

描写游密庵的过程,重点在于登山时的轻松愉快。诗人将身体的轻盈归功于天气的美好,体现了人与自然和谐相处的乐趣,语言朴实流畅,充满生活趣味。