故人夙有瓜畦约，走送筠篮百里间。
翠甒琼罂才一握，极知风味胜黄斑。
致中惠瓜因成二绝句其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夙：早先，向来。
筠篮：竹篮。
翠甒（wǔ）：绿色的酒器或容器，此处可能指瓜的形状或包装，或借指瓜本身。结合语境更可能是形容瓜皮颜色或盛放瓜的器物。注：甒本指酒器，此处或为比喻瓜形圆润如甒，或指盛瓜之器。鉴于“琼罂”对举，可能指瓜皮如翠玉，瓜肉如琼浆。
琼罂（yīng）：精美的酒坛，此处比喻瓜内甜美的汁液或瓜本身珍贵。
黄斑：一种普通的瓜，或指带有黄色斑点的瓜，此处作为对比对象。
译文
老朋友早就和我约定要分享瓜田里的收获，他不辞辛劳，让人提着竹篮走了百里路送来。这瓜小巧玲珑，就像翠绿的酒器和晶莹的酒坛握在手中一样；我知道它的味道肯定比那种普通的黄斑瓜要好得多。
赏析
此诗记录了朋友间互赠特产的生活趣事。通过“走送”、“百里”体现友情深厚，用“翠甒”、“琼罂”等华丽词汇形容瓜，既突出了瓜的品质优良，也表现了诗人收到礼物时的喜悦心情，语言生动有趣。