满空寒雨杂飞烟，湖上先生拥褐眠。
借问茅斋容客否，夜灯相伴读韦编。
有怀十首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
褐（hè）：粗布衣服。
韦编：古代用竹简写书，用熟牛皮绳把竹简编联起来叫“韦编”，代指书籍。孔子读易，韦编三绝。
译文
满天都是寒冷的雨水夹杂着飞舞的烟雾，湖上的那位先生正裹着粗布衣服睡觉。请问一下，他那简陋的茅屋是否还容得下客人过夜？我想在夜里点着灯，陪伴着他一起研读经典。
赏析
此诗表达了对一位隐居湖上的高士的向往。通过“寒雨”、“飞烟”营造清冷氛围，衬托先生的孤高。询问能否借宿读书，体现了诗人对学问的执着和对同道中人精神交流的渴望，意境清雅。