有怀十首其二

宋 ·宋诗

结jié茅máo同tóng隠yǐn水shuǐ云yún间jiān,何hé日rì柴chái车chē不bù往wǎng还huán。
忆yì得dé松sōng林lín长cháng啸xiào罢bà,归guī时shí明míng月yuè遍biàn秋qiū山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柴车:简陋的车子,指隐居者的交通工具。

往还:来往。

译文

我们曾在云雾缭绕的水边一起建造茅屋隐居,什么时候才能坐着简陋的柴车不再频繁往返尘世呢?我记得那次在松林中仰天长啸结束后,回家时明亮的月光洒满了秋天的山峦。

赏析

回忆往昔隐居生活的快乐。松林长啸象征精神的自由与释放,明月遍秋山则渲染了宁静美好的境界。诗人通过今昔对比,表达了对过去无忧无虑、亲近自然生活的深深眷恋。