屡雪

宋 ·宋诗

欲yù识shí经jīng冬dōng气qì倍bèi和hé,高gāo穹qióng回huí瞩zhǔ念niàn民mín瘥chài。
尽jǐn搜sōu秋qiū夏xià乘chéng龙lóng起qǐ,并bìng与yǔ寰huán区qū瑞ruì雪xuě多duō。
是shì处chù玉yù峰fēng開kāi璧bì府fǔ,几jǐ番fān云yún浪làng溢yì银yín河hé。
来lái牟móu定dìng过guò前qián年nián麦mài,销xiāo得dé衰shuāi翁wēng醉zuì又yòu歌gē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

经冬:整个冬天。

倍和:加倍温和。

回瞩:回头看,指上天眷顾。

民瘥(cuó):百姓的疾病或困苦。

乘龙:指降雪,传说龙行布雨雪。

寰区:天下区域。

来牟:大麦和小麦的统称。

译文

想要知道这个冬天的气候为何如此温和,是因为上天回头眷顾,怜悯百姓的疾苦。它搜罗了秋冬季节所有的寒气,汇聚成瑞雪普降大地。到处都是如玉峰般的雪堆,打开了白色的宝库;几次云浪翻滚,仿佛银河溢出。今年的小麦和大麦一定比去年长得更好,值得我这老头子喝醉了再次高歌庆祝。

赏析

此诗歌颂瑞雪兆丰年。诗人将降雪视为上天对百姓的仁慈,想象奇特,气势宏大。“玉峰開璧府”、“云浪溢银河”等句极具画面感。结尾落脚于农作物的丰收预期,体现了诗人关心农桑、与民同喜的务实精神和乐观态度。