有客携家酿，敲门访病翁。
一春寒食过，幽寺晚晴中。
嫩竹扶簷绿，残花盖地红。
牢愁頼君破，归意莫匆匆。
致明携酒来云际
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
家酿：自家酿造的酒。
病翁：诗人自称，当时可能身体欠佳。
寒食：清明节前一两天，禁火冷食的节日。
幽寺：清静的寺庙。
扶簷：支撑屋檐，形容竹子茂盛。
牢愁：深重的忧愁。
赖：依靠。
归意：回家的念头。
译文
有客人带着自家酿的酒，敲门来探望我这个生病的老头。整个春天的寒冷在寒食节后已经过去，此刻我正身处一座清静寺庙的傍晚晴空之中。嫩绿的竹子扶着屋檐显得生机勃勃，凋谢的红花铺盖在地面上。我深重的忧愁全靠你来排解，请不要急着产生回家的念头啊。
赏析
诗歌记录了友人携酒探病的温馨场景。环境描写清新自然，“嫩竹”、“残花”点缀其间，既写出了暮春景色，也暗示了时光流逝。尾句直抒胸臆，表达了对友情的依赖和挽留之意。