过耳飕飕未歇，装怀愦愦俄空。
它日宁逃水厄，会须一访髯翁。
寄题郑尚明煮茶轩三首其一
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飕飕：风声。
愦愦（kuì kuì）：昏乱、烦闷的样子。
水厄：典故，晋人王濛不善饮茶，客至必令其饮，人以为苦，称为“水厄”。这里反用，指喝茶的乐趣或考验。
髯翁：长着胡须的老者，指郑尚明。
译文
耳边呼呼的风声还没有停歇，心中那些烦乱的思绪却突然一下子空明了。将来难道能逃脱这品茶带来的所谓“水厄”吗？看来一定要亲自去拜访那位长着胡须的老先生，好好领略一番茶道的真味。
赏析
此诗借风止心静引出对茶的向往，运用“水厄”典故幽默地表达了对友人煮茶轩的兴趣。语言轻快，意境由动转静，体现了文人雅士的生活情趣。