鼋鼎从渠染指，曲车绝念流涎。
犹有清馋未已，茶瓯日食万钱。
寄题郑尚明煮茶轩三首其二
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鼋鼎：大龟煮成的汤，代指珍馐美味。
染指：比喻分取非分的利益或尝试某种事物。
曲车：酒坛，代指美酒。
流涎：流口水，形容馋嘴。
万钱：极言花费之多，此处夸张手法，指每天喝很多茶。
译文
任凭别人去品尝那些像鼋鼎汤一样的山珍海味吧，我对美酒也彻底断了念想，不再为之垂涎欲滴。但是心里那股清淡的馋瘾还是没有停止，每天都要捧着茶碗，喝掉相当于万钱费用的茶水才过瘾。
赏析
诗人通过对比放弃肉食美酒与沉迷清茶，突出了对茶文化的极致热爱。夸张的手法“日食万钱”生动地表现了嗜茶之深，展现了清雅脱俗的生活态度。