远信慇懃到草庵，却惭衰病岂能堪。
聊将佛日三端布，为造青州一领衫。
径山寄生子作道服三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
佛日：佛教用语，此处可能指特定的布料或吉祥之意。
三端布：指布料的三个边角，或特指某种规格的布。
青州衫：青州特产的布做的衣服，代指普通衣物。
译文
远方的来信情意恳切地送到了我这简陋的草庵，我却惭愧自己年老多病，恐怕承受不起这份盛情。姑且拿这三端宽的佛日布，为你缝制一件青州的衣衫作为回礼吧。
赏析
此诗记录了朋友间的礼物往来，语言朴实亲切。在衰病的背景下，仍坚持亲手制作衣物回赠，体现了深厚的友情和礼尚往来的君子之风。