径山寄生子作道服三首其三

宋 ·宋诗

粲càn粲càn休xiū夸kuā绮qǐ与yǔ纨wán,纫rèn兰lán制zhì芰jì亦yì良liáng难nán。
此cǐ袍páo遍biàn满mǎn三sān千qiān界jiè,要yào与yǔ寒hán儿ér共gòng解jiě颜yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绮纨:有花纹的丝织品,代指华贵衣服。

纫兰制芰:屈原《离骚》中意象,比喻修身养性,制作高洁的衣服。

三千界:佛教语,大千世界。

解颜:开颜欢笑。

译文

灿烂华美就不要夸耀那些丝绸锦缎了,像屈原那样用兰草和荷叶制作衣服也确实很难。这件袍子希望能覆盖整个大千世界,让所有受冻的孩子都能因此露出开心的笑容。

赏析

诗人超越了个人的审美趣味,将做衣服的行为升华为一种博爱的胸怀。希望自己的作品能惠及天下寒士,体现了儒家“仁民爱物”的思想境界。