清泉亨老寄鼓枕二首其二

宋 ·宋诗

蘧qú蘧qú一yī觉jiào直zhí千qiān金jīn,雅yǎ赠zèng徒tú知zhī感gǎn激jī深shēn。
莫mò道dào林lín间jiān高gāo卧wò稳wěn,忧yōu时shí亦yì有yǒu枕zhěn戈gē心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蘧蘧(qú qú):悠然自得的样子,典出庄周梦蝶。

枕戈:枕着兵器睡觉,形容时刻准备战斗或忧国忧民。

译文

在梦中悠然自得地醒来,这片刻的安宁价值千金,你高雅的赠礼让我深深感激。不要说在林间高卧就能安稳无忧,我心里怀着忧虑时局的责任,依然保持着枕戈待旦的战斗之心。

赏析

诗人表面上感谢朋友的赠枕,实则表明自己虽身处山林,心系天下。将个人的安逸与国家的安危对立统一,展现了知识分子强烈的社会责任感和忧患意识。