双径山中一衲衣，曳筇远远叩岩扉。
愧无白璧黄金赠，携取清风满袖归。
赠总上人兼简无求居士二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
双径：山名，位于浙江余杭，是宋代著名的禅宗寺院所在地。
衲衣：僧人穿的百衲衣，代指僧人或隐居者。
曳筇（qióng）：拖着竹杖行走。筇，一种竹子做的拐杖。
岩扉：岩石上的门，指隐士或僧人的居所入口。
白璧黄金：比喻珍贵的礼物或财富。
清风满袖：形容两袖清风，只带走了精神上的愉悦与高洁的情操。
译文
在双径山的深处，住着一位身穿百衲衣的总上人。我拖着竹杖，远远地来到他的住所，轻轻敲响了那扇由岩石构成的门扉。心中感到十分惭愧，因为我实在没有像白璧黄金那样贵重的物质礼物可以赠送给你。不过，当我离开时，衣袖中却装满了山间清朗的风，这便算是我带走的最好的馈赠了。
赏析
此诗通过描写拜访僧人的过程，表达了诗人对友情的珍视和对物质财富的淡泊。以“清风”代替“金璧”，既写出了环境的清幽，也象征了精神的高洁，意境清远，富有禅意。