多谢徽州吴使君，新诗问劳意何勤。
无求已得心空乐，更作无心出岫云。
赠总上人兼简无求居士二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徽州：今安徽歙县一带，宋代为重要行政区。
吴使君：指姓吴的地方长官（刺史或知州）。
问劳：慰问、问候。
无求：人名，即无求居士，刘子翚的朋友。
心空乐：佛教语，指内心清净空明所带来的快乐。
出岫云：从山洞中飘出的云，典出陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”，比喻无心无意、自由自在的状态。
译文
我要特别感谢徽州的吴使君，他写新诗来慰问我，这份情意是多么殷勤深厚啊。我的朋友无求居士，早已领悟到内心清净空明才是最大的快乐。他现在就像那从山洞中自然飘出的白云一样，没有任何刻意追求的心思，活得自在洒脱。
赏析
诗中先谢友人赠诗之情，后赞无求居士超脱世俗的心境。借用“出岫云”的典故，生动形象地刻画了居士淡泊名利、顺应自然的隐逸情怀，语言清新流畅。