文武中兴相，名高北斗南。
茂弘恢远量，安石畅玄谈。
六策陈丹扆，三休寄梦庵。
人亡今孰頼，忧国意如惔。
李丞相挽诗三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文武中兴相：兼具文治武功的中兴宰相。
北斗南：指地位崇高，如北斗星般指引方向。
茂弘：王导的字，东晋丞相。
恢远量：恢复宏大的度量。
安石：谢安的字，东晋名相。
畅玄谈：畅谈玄理，指风度潇洒。
六策：指李纲提出的抗金六策。
丹扆（yǐ）：宫殿前的屏风，代指皇帝面前。
三休：指多次请求退休。
梦庵：李纲晚年的居所。
惔（tán）：火烧，形容忧愁深切。
译文
他是兼具文韬武略的中兴宰相，名声之高如同北斗星在南天闪耀。他有着王导那样恢弘的气度，也有谢安那样潇洒的玄谈风度。他曾向皇帝陈奏六条抗金大策，后来又多次请求退休，寄居在梦庵之中。如今他去世了，谁还能依靠呢？我为国家担忧的心情，就像烈火焚烧一样痛苦煎熬。
赏析
诗人将李纲比作王导、谢安，肯定其政治地位和人格魅力。回顾其献策与退隐的经历，最后以“忧国意如惔”收尾，直抒胸臆，表达了失去栋梁之才的巨大悲痛和对国家前途的深深忧虑。