詹君则赋光壁堂诗拉余同作

宋 ·宋诗

幽yōu行xíng已yǐ办bàn百bǎi枝zhī扶fú,况kuàng有yǒu溪xī山shān近jìn故gù廬lú。
水shuǐ碧bì山shān光guāng都dōu几jǐ许xǔ,道dào人rén著zhù眼yǎn恰qià无wú餘yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽行:隐居的生活或漫步于幽静之处。

百枝扶:依靠众多树枝扶持,形容藤蔓缠绕或树木繁茂,也可指拄杖。

故廬:旧居,老家。

水碧山光:碧绿的水色和山间的光影。

都几许:究竟有多少?

道人:修道之人,此处指詹君则或作者自称。

恰无餘:正好没有剩余,意指看尽了美景,心中满足。

译文

既然已经做好了在幽静环境中隐居的准备,身边还有繁茂的枝叶相伴,更何况这里的溪流和山峦就紧挨着我的旧居。那碧绿的水色和山间的光影究竟有多少呢?对于我这个修道之人来说,眼前的景色已经看得足够多了,心里再也不会觉得有什么遗憾或缺失。

赏析

这首诗描绘了隐居环境的清幽与美好。诗人通过对自然景色的细腻观察,表达了知足常乐、心境澄明的道家情怀。“恰无余”三字尤为精妙,暗示了精神世界的富足,无需外物填补,体现了人与自然和谐共处的境界。