病翁痴绝端可笑，文墨骫骳谁得称。
故人分甘聊尔耳，更向诗流说我能。
谢刘致中瓜二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
病翁：作者自指，当时刘子翚多病。
痴绝：极度痴迷或愚笨，此处为自谦之词。
端可笑：确实值得嘲笑。
文墨骫骳（wěi bí）：文笔曲折隐晦，或指文章写得不好。骫骳，屈曲貌。
谁得称：谁能称赞呢？
故人：老朋友，指刘致中。
分甘：分享甘甜的食物，指送瓜。
聊尔耳：姑且这样罢了。
诗流：诗坛同行。
译文
我这个多病的老人真是痴傻得可笑，写出的文章歪歪扭扭，又有谁会真心称赞呢？老朋友把甜美的瓜果分给我吃，这不过是随随便便的一点心意罢了。但我还要厚着脸皮向诗坛的朋友们炫耀，说我也能享受这份来自故交的馈赠。
赏析
此诗承接上一首，继续以自嘲方式回应友人的赠瓜。诗人贬低自己的文采，却珍视友人的情谊，最后一句“更向诗流说我能”生动刻画了文人那种既清高又带点世俗虚荣的可爱形象，充满了生活气息和朋友间的调侃意味。