南渡先贤迹已稀，萧然华表立山陂。
可曾长吏修祠宇，便恐樵人落树枝。
几度过坟偏下马，向来出蜀只携龟。
自怜日暮天寒客，不到林间读隧碑。
赵清献墓
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵清献：北宋名臣赵抃，谥号清献。
南渡先贤：指南宋建立前的前辈贤人。
华表：墓前的石柱。
长吏：高级官员。
樵人：砍柴的人。
下马：致敬。
携龟：携带占卜用的龟甲，指赵抃入蜀时仅带一琴一龟，形容清廉。
隧碑：墓道碑。
译文
南渡以来的先贤遗迹已经很少见了，只有那座萧瑟的华表矗立在山坡上。难道曾有高级官员来修缮过祠堂吗？恐怕只有砍柴的人会不小心碰落树枝吧。我曾多次经过他的坟墓特意下马致敬，回想他当年出蜀时只携带了一张琴和一只龟。可惜我这个日暮天寒的旅客，无法走进树林深处去阅读那块墓道碑文。
赏析
此诗凭吊北宋名臣赵抃，歌颂其清廉高洁。通过“华表立山陂”、“樵人落树枝”描写墓地荒凉，反衬其生前名声之盛与身后寂寞。特别提及“只携龟”的典故，强化其廉洁形象。结尾诗人自叹不能细读碑文，流露出对先贤的敬仰与自身处境的感伤。