赞皇吟毫不可掣，交游酬答被恼深。
赠言排拫入吾里，以邻为壑君何心。
李佐国携致中赠别诗来戏成二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赞皇：指唐代宰相李德裕，封赞皇公，此处借指李佐国或某位前辈诗人。
吟毫不可掣：写诗的笔势迅猛，无法遏制。
交游酬答：朋友之间的诗歌唱和。
被恼深：深受困扰或刺激。
赠言排拫（hén）：赠送的诗句互相推挤、竞争。拫，抵触。
入吾里：进入我的领域或圈子。
以邻为壑：把邻居当作泄洪的沟壑，比喻只图自己利益，把困难或灾祸转嫁给别人。
译文
那位前辈诗人的笔力雄健，创作势头根本停不下来，我们朋友间的诗歌唱和也因此变得竞争激烈，让人深感压力。你们赠送的诗句纷纷涌入我的领地，这种只顾自己挥洒才华、把创作压力转移给我的做法，到底安的什么心呢？
赏析
此诗是一首典型的文人戏谑之作。诗人抱怨友人诗作太多太猛，导致唱和压力巨大，甚至用了“以邻为壑”这样严重的成语来开玩笑。这种夸张的责备实则是对友人才华的肯定，展现了宋代文人之间轻松、机智的交往方式。